El tratamiento de datos personales por parte de AFyV (tratado indistintamente como el “Estudio” la “Empresa” o el “Prestador”) se rige por la ley 19.628 y será modificado en diciembre de 2026 para dar cumplimiento a la ley 21.719. En este contexto, el estudio se compromete a tratar sus datos personales conforme a los siguientes principios.

 

Calidad y exactitud de los datos.
Licitud, lealtad y transparencia.
Voluntariedad del titular.
Seguridad.

 

QUÉ DATOS PERSONALES TRATAMOS

 

En el desarrollo de las actividades propias de la profesión AFyV podrá tratar los siguientes datos personales:

 

Datos de identificación: Nombre completo, RUT, Número de documento y cualquier otro documento de identidad.

Datos de contacto: Correo electrónico, domicilio y teléfono.

Información profesional, contractual y financiera relevante.

Antecedentes contenidos en causas judiciales o procedimientos administrativos

Datos de uso del Sitio web

Cualquier otro dato personal de origen licito que resulte necesario y pertinente para la prestación del servicio o ejecución del contrato.

 

Cuando resulte estrictamente necesario para la prestación de los servicios, el estudio podrá tratar datos sensibles, que serán protegidos mediante medidas mas estrictas de seguridad y confidencialidad.

 

CÓMO SE OBTIENEN LOS DATOS

 

La principal vía de obtención de los datos, en conformidad con nuestros principios es que usted como cliente voluntariamente haga entrega de los mismos, no obstante los datos que sean necesarios se podrán obtener de las siguientes fuentes:

 

Directamente del titular de los datos

Información proporcionada por el cliente en el marco de la relación profesional

Procesos judiciales o administrativos en los que el Estudio tenga injerencia

Fuentes de acceso público de carácter licito

Cualquier fuente licita de obtención de los datos que sean relevantes para el cumplimiento del contrato.

 

FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE DATOS

 

Sus datos personales serán tratados para las siguientes finalidades:

 

Prestación de servicios de asesoría jurídica y legales.

Gestión de contratos, encargos profesionales y causas.

Representación judicial y extrajudicial.

Cumplimiento de obligaciones legales y regulatorias.

Gestión administrativa y contable.

Comunicación con clientes y potenciales clientes por medio de publicidad, testimonios o cualquier otro método pertinente y licito.

 

AFyV no utilizara los datos personales para fines incompatibles o distintos a los aquí señalados.

 

ENTREGAMOS LOS DATOS A TERCEROS

 

Para el correcto cumplimiento de las finalidades anteriormente descritas AFyV podrá comunicar sus datos personales a las personas que resulten pertinentes.

 

En todos los casos el Estudio evaluara que los terceros, personas naturales o jurídicas, tengan un estándar de tratamiento de datos suficiente conforme a la legislación; y en caso de no tenerlos se llevaran a cabo las medidas necesarias para asegurar la correcta protección de los datos antes de realizar la transferencia.

 

En caso de estar legalmente obligados a entregar los datos a órganos de la Administración del Estado, el estudio no se responsabilizará por el tratamiento indebido de los datos por parte de las entidades públicas.

 

En caso de que la empresa haya realizado todas las medidas diligentes para asegurar el estándar de tratamiento de datos por parte de terceros, sean estos personas naturales o jurídicas y que este tercero actúe maliciosamente con los mismos, la responsabilidad de los perjuicios ocasionados por el mal uso de los datos no será imputable a AFyV.

 

TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

 

En caso de que resulte necesario para el cumplimiento de el servicio contratado, AFyV hará transferencia de datos personales a terceros fuera de Chile, sean personas naturales o jurídicas.

 

En todos los casos el Estudio evaluará que los terceros tengan un estándar de tratamiento de datos conforme a la legislación vigente, en caso de no contar con el respectivo estándar el estudio podrá adoptar las siguientes medidas para asegurar la privacidad del cliente:

 

Preferencia a proveedores con estándares reconocidos en seguridad.

Incorporación de cláusulas contractuales de protección de datos.

 

POR CUÁNTO TIEMPO ALMACENAMOS TUS DATOS

 

AFyV almacenara los datos de la siguiente forma:

 

Durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades del contrato de prestación de servicios contratado entre el cliente y AFyV Legal.

Durante los plazos exigidos por la normativa legal aplicable en el caso en que por la naturaleza del dato corresponda su almacenamiento por ley.

Por el tiempo necesario para la defensa de los intereses del estudio.

 

CUÁLES SON TUS DERECHOS COMO TITULAR

 

Derecho de acceso: Permite solicitar confirmación sobre si se están tratando sus datos personales y, en caso afirmativo, conocer qué información maneja AFyV, su origen, a quién se comunica, con qué finalidad se almacena y a qué personas u organismos se transfieren.

 

Derecho de Rectificación: Faculta para corregir, actualizar o modificar datos que sean total o parcialmente incorrectos, inexactos, ambiguos o incompletos. Para ello, el titular debe especificar qué información desea cambiar y acreditar debidamente los nuevos datos.

Derecho de Cancelación: Permite solicitar la eliminación de los datos personales entregados voluntariamente cuando no exista base legal para su conservación o estos se encuentren desactualizados, salvo que exista alguna excepción legal. En ciertos casos, la eliminación de datos puede impedir que AFyV continúe con determinados procesos, como una postulación.

Derecho de Bloqueo: Consiste en suspender temporalmente el tratamiento de los datos en situaciones como: (i) cuando el titular los haya proporcionado voluntariamente y se utilicen para comunicaciones informativas, o (ii) cuando no sea posible verificar su exactitud o su vigencia sea dudosa, y no proceda su eliminación.

Derecho de Oposición: Permite rechazar el uso de sus datos personales con fines de publicidad, estudios de mercado o encuestas de opinión.

 

Para ejercer estos derechos envié un correo electrónico a la siguiente dirección de correo: contacto@afyvlegal.com, indicando en el asunto “Solicitud derecho de (tipo de derecho/s que se ejerce)" y acompañado de la siguiente información:

 

Nombre del titular de los datos.

Documentos que acrediten la identidad del titular.

Domicilio o dirección de correo electrónico para ser notificado.

Descripción y fundamento del derecho que ejerce.

 

Una vez recibida la solicitud, AFyV se pondrá en contacto con el titular para poder hacer el respectivo tramite y se mantendrá comunicación constante respecto a cualquier progreso en la solicitud.

Ante cualquier duda acerca de los tratamientos que realizamos, podrá contactarse con nosotros a través del correo: contacto@afyvlegal.com

 

USO DEL SITIO WEB Y COOKIES

 

El sitio web podrá recolectar y tratar datos personales a través de formularios de contacto, solicitudes de información u otros mecanismos que se encuentren habilitados en la plataforma.

 

Así mismo se podrán utilizar cookies propias o de terceros con las siguientes finalidades:

 

Permitir el correcto funcionamiento del sitio web

Recordar las preferencias de los usuarios

Analizar el uso del sitio y mejorar la experiencia de navegación

Gestionar la seguridad del sitio

 

La aceptación de las cookies es de carácter voluntario, sin embargo, el rechazo de estas puede significar que no se acceda a la totalidad de funcionalidades del sitio web.

 

En caso de usar cookies de terceros, AFyV se asegurará de que el proveedor de servicios tenga un estándar de tratamiento de datos conforme a la legislación vigente.

 

MODIFICACION A LA POLÍTICA

 

AFyV Legal se reserva el derecho de modificar unilateralmente la presente política para adaptarla a cambios normativos o mejoras internas. Dichas modificaciones serán informadas oportunamente por medio de los canales digitales del estudio.